BMW DIGITAL SERVICES

Términos y
Condiciones

BMW ConnectedDrive

Fecha de revisión 30 de enero de 2026
Versión Publicación el 07/26
Documento Condiciones de servicio
BMW ConnectedDrive
DESPLAZAR PARA CONTINUAR
01 / 2026
01

Contrato de BMW Digital Services y BMW ConnectedDrive

1.1

BMW de México S.A. de C.V., con domicilio en Park Plaza III, Av. Javier Barros Sierra No. 495, Piso 14, Colonia Santa Fe, Alcaldía Álvaro Obregón, C.P. 01376, Ciudad de México, México (en adelante, también denominada “BMW”) ofrece al cliente información relacionada con el vehículo, servicios auxiliares y la activación temporal o permanente de funciones adicionales.

Los Servicios se prestan a través de una “Tarjeta SIM” instalada en el vehículo. Los costos de llamada y conexión de datos están incluidos en el precio de los Servicios, con excepción de los Servicios Adicionales digitales BMW.

1.2

Los Servicios Digitales se aceptan al momento en que el Cliente utiliza los mismos sin necesidad de la firma de documento alguno.

Los presentes Términos y Condiciones constituyen el acuerdo marco entre BMW y el cliente y proporcionan acceso a los Servicios digitales básicos de BMW.

1.3

Además de la BMW Store, los clientes tienen acceso a una tienda de aplicaciones de terceros que presenta contenido proporcionado por desarrolladores o proveedores externos.

1.4

A fin de que el cliente pueda contratar y hacer uso de los Servicios, cuando formalice con el vendedor el pedido de un vehículo nuevo que incluya un Servicio determinado, el cliente acepta de manera tácita los Términos y Condiciones mediante el uso de los Servicios digitales.

a)

Si cualquier Servicio forma parte del equipamiento de serie del nuevo vehículo, los Términos y Condiciones se entenderán suscritos entre el cliente y BMW.

b)

Si todos los Servicios forman parte exclusivamente del equipamiento opcional del nuevo vehículo, el cliente solo estará obligado a suscribir los Términos y Condiciones a partir del momento correspondiente.

1.5

El cliente puede desactivar la tarjeta SIM instalada en el vehículo en cualquier momento por un distribuidor BMW autorizado.

  • Si el cliente solicita la desactivación antes de la entrega del nuevo vehículo, se considerará que desiste de suscribir y aceptar los Términos y Condiciones.
  • La tarjeta SIM no se puede desactivar por completo en vehículos equipados con funciones legalmente necesarias.
  • La desactivación de la tarjeta SIM no desactiva automáticamente todas las funciones previamente activadas.

1.6

Cuando un Servicio permite a los clientes celebrar contratos a distancia con terceros, estos terceros son comerciantes.

02

My BMW Portal y BMW Store

2.1

En la dirección web www.bmw.com.mx, BMW pone a disposición del cliente el portal de clientes My BMW Portal y la tienda BMW Store.

2.2

El uso de My BMW Portal y BMW Store requiere que el cliente cree una cuenta (“BMW ID”) y acceda mediante su nombre de usuario y contraseña.

2.3

La cuenta creada puede ser utilizada por el cliente para revisar el estatus de los Servicios activados para su vehículo a través del My BMW Portal.

2.4

La compra de Servicios pagados o gratuitos en la BMW Store requiere el registro del cliente en My BMW Portal, el enlace entre su vehículo y su ID de BMW, así como la provisión de los datos correspondientes.

03

Tienda de terceros

3.1

BMW pone a disposición del cliente la “Tienda de terceros” y le permite navegar, buscar, comprar, instalar, actualizar y desinstalar aplicaciones no desarrolladas por BMW.

3.2

Para acceder a la Tienda de terceros, el cliente necesita cumplir los requisitos establecidos en estos Términos y Condiciones.

  1. Servicio BMW Digital Premium activo cuando corresponda.
  2. Cuenta de usuario BMW ID.
  3. Actualizaciones obligatorias instaladas.
  4. Conexión a Internet cuando sea necesaria.
  5. Sistemas y hardware compatibles.

3.3

Los proveedores de contenido ofrecen de forma vinculante al cliente una variedad de contenidos diferentes a través de la tienda de terceros.

3.4 – 3.17

Las disposiciones correspondientes regulan el acceso, disponibilidad, actualización, propiedad intelectual, restricciones de uso y demás condiciones aplicables al contenido de terceros.

04

Descripción y disponibilidad de los Servicios

4.1

El alcance de los Servicios individuales, sus condiciones y su disponibilidad se describen detalladamente durante el proceso de reserva.

4.2

Una “Función bajo Pedido” proporciona al cliente un código para activar únicamente la funcionalidad correspondiente.

4.3

Dependiendo de la generación del vehículo, puede ser necesario iniciar sesión en el vehículo con el ID de BMW para disfrutar la gama completa de funciones.

4.4

Los Servicios se prestan a través de una conexión de datos en línea habilitada por una tarjeta SIM instalada en el vehículo y dependen de la funcionalidad de la red móvil.

4.5 – 4.9

Las disposiciones siguientes establecen las condiciones relativas a interrupciones, acciones remotas, actualizaciones de software y requisitos para la aplicación My BMW.

05

Uso de los Servicios y protección de la información

5.1 – 5.5

Disposiciones relativas al uso de los Servicios, información de inicio de sesión, transmisión de datos y utilización de la tarjeta SIM.

06

Contratar Servicios adicionales a través de BMW Store

6.1 – 6.5

Condiciones de contratación, activación y pago de Servicios Digitales adicionales.

07

Transferencia de propiedad o derecho de uso

7.1 – 7.3

Condiciones aplicables a la transferencia del vehículo, desvinculación del BMW ID y tratamiento de la información personal.

08

Desactivación de los Servicios

8.1 – 8.10

Procedimientos, vigencia, cancelación, renovación y condiciones relacionadas con la desactivación de los Servicios.

09

Contacto

9.1

Servicio Atención al Cliente BMW: 800-00-269-00 / 800-00-BMW-00

10

Responsabilidad legal

10.1 – 10.6

Disposiciones relativas a defectos, fallas, daños, responsabilidad y limitaciones aplicables a los Servicios.

11

Tratamiento y privacidad de datos

11.1 – 11.2

BMW recopila, almacena y trata datos personales conforme a la legislación aplicable y pone a disposición del cliente su Aviso de Privacidad.

12

Jurisdicción, derecho aplicable y resolución de conflictos

12.1

Las controversias que pudieran surgir por la interpretación de los presentes Términos y Condiciones son reguladas por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos.